首页学校入驻客服中心网站导航

手机版

400-6063-171咨询热线

新闻详情

【西安寒假学日语去哪里?选西安日语培训学校】

来源:西安假日外语学校 时间:2015-11-27

 假日外语国际教育前身为国人国际外国语学校,2004年开始专做雅思出国留学培训,后业务遍布多语种、托福/雅思等所有出国留学考试项目培训,学校自成立以来,强大的中外籍师资队伍、国际化前瞻性的教学理念、完备的教学设施,的培训服务跟踪体系,成为西安出国留学教育领域具专业性和实战性的培训机构。

西安好的寒假日语培训机构/西安假日外语培训学院分享日语学习:日语中假名的来历

  【在古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。
  到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代的诗歌集《万叶集》就是采用这种书写方法。如日语的“山”,读作“やま”,在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”,就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶假名”。但是,用万叶假名式的汉字记事作文十分繁杂,在此后来漫漫简化,只写汉字楷书的偏旁,如“阿”->“ア”,“伊”->“イ”,“宇”->“ウ”等。另外,柔和的汉字草书适合于书写日本和歌,尤其在盛行用草书书写信件、日记、小说之后,逐渐形成了一种简练流畅、自由洒脱的字体,如“安”->“あ”,“宇”->“う”等。
  至此,日本民族终利用汉字创造了自己的文字。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的,因此称为“假名”。根据假名的书写方法不同,取自汉字楷书偏旁的称为“片假名”(カタカナ),从汉字草书演变而来的称为“平假名”(ひらがな)。片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字。一般书写和印刷都用平假名,片假名通常用来表示外来语和特殊词汇。
  例如:これは日本语のテキストです。 (译文:这是日语课本)
  平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“ko re”注:罗马注音)就是“这”的意思(相当于英语中的"this");の(发音“no”)是“的”的意思,后的“です”表判断,也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份,如例中的“は”就是一个助词,用来分隔“これ”(这)和“日本语”。另外,它还是日文中汉字读音的基本单位,和汉语拼音的作用有点相似。
  片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别(但他们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”(发音“te ki su to”)的意思是“课本”,就是从英语单词“text”音译过来的。
  此外,日语中还有用源于罗马的拉丁字母来表示日语的方法,称为“罗马字”。类似我国的“拼音”。
  罗马字主要多见于人名、地名、机构名等专有名词。并常用于日文电脑输入法。
  以上是西安好的寒假日语培训机构/西安假日外语培训学院与大家分享日语学习:日语中假名的来历,希望对你有所帮助!

  西安日语培训学校电话回复您的任何学习问题!更有惊喜超值优惠等你来拿哦!

  西安日语培训学校网址:http://4989.peixun360.com/
  西安日语培训学校课程咨询热线:400-6063-171 在线QQ王老师:1287469714

求学登记
相关学校更多>>

全国分站|网站地图|关于我们|联系我们

版权所有: 郑州天华信息技术有限公司